Не искаме да покоряваме върхове – искаме да ги създаваме
Women4Business
Арх. Весела Мирянова, председател на Съвета на директорите на „АРТЕКС Инженеринг“, за най-важните качества на успеха
Арх. Мирянова, как се постига световна класа, към това ли се стреми АРТЕКС – утвърдена марка у нас, синоним на висококачествено жилищно строителство?
Световните стандарти са стандартите на АРТЕКС. В България може и трябва да се живее така, както би искал да живее човекът от най-развитите страни. Това не е фантазия, а цел, изискваща труд и размах. За труда е ясно. Ако в рецептата за успех няма труд, упоритост, устойчивост на всевъзможни атаки, тя е смехотворна. Искам да акцентирам обаче на размаха, на решимостта да се работи над очакванията, с критериите на бъдещето. Защо да повтаряме вече правени неща, щом можем да строим по-високо, по-модерно, по-дръзко? В АРТЕКС не искаме да покоряваме върхове; искаме да ги създаваме.
В симбиозата архитектурен проект – строителство кое е определящо за крайния продукт, хубав дом? Каква е вашата философия като лидер на компанията, която безусловно следвате?
Определящото е… всичко! Всичко в работата и всеки в екипа. Мисълта за качеството започва от подбора на терена и стига до обезпечаването на безупречен мениджмънт и поддръжка на построената сграда, в която ще живеят и правнуците на собствениците. Всеки елемент от проекта, всеки етап от процеса, всяка суровина, всяка технология, всяко вдъхновение, всяко действие на всекиго от екипа ни, всеки детайл – от всичко зависи класата на цялото. Ако стъпиш на разместена плочка пред сградата, няма да си кажеш: „Да, но пък фасадата е красива.“ Сградата не е фасада, декор, а свят. Всичко в нея трябва да служи на щастието на хората.
Откровено казано, в АРТЕКС нямаме философии, имаме си вечен въпрос: „Това ли е най-доброто, което можем да направим?“ И като професионалисти, и като хора искаме да изпитаме удовлетвореността от постигнатото завидно качество. То е здравата основа на нашата компания.
Кои са най-новите проекти на АРТЕКС?
Много и разнообразни – вълнуващо е! Ето някои от тях.
Екоселището от къщи до парк „Камбаните“ ще бъде много, много зелено. Самото строителство е с акцент върху естествените материали; богато озеленена среда с пешеходна алейна мрежа, детски площадки и зони за спорт. Селището ще бъде със специален достъп за обитателите.
Думата Bellagio съчетава „красота“, „лекота“, „състояние на благополучие и удобство“. Това синтезира и бъдещия ни уникален комплекс „БЕЛАДЖИО“ на бул. „България“, до Mall Bulgaria. Освен собствен озеленен парк с цветни градини, със зони за разходка и спорт, сред които ще се издига и нова църква, „БЕЛАДЖИО“ предлага на своите обитатели и собствен спа център, търговски комплекс с магазини, както и множество ресторанти.
В изключително комуникативна среда, точно до метростанция „Младост 1“, ще се строи сграда АГАПЕО – 2 като поредно доказателство, че в динамиката на града може да се живее спокойно и уютно.
СЛЪНЧОГЛЕД в „Младост“ 2 ще бъде една раздвижена сграда, следваща своята среда и вписваща се красиво в нея.
И разбира се, ДИАМАНТ 3, но с ново име „СМАРАГД“. Семейството на ДИАМАНТ в близост до Ловния парк и Борисовата градина се увеличава. Свободно стоящата сграда ще бъде ориентирана така в терена си, че да улавя най-много от лъчите и гледките.
Всяка сграда на АРТЕКС има свое неповторимо лице, свои специални черти. Еднаква е само всеотдайността ни, когато ги създаваме.
Най-важният момент не е миналото или бъдещето. Най-важният момент е сега. Какво сега е най-важно за бизнеса и живота ви?
Най-важното е да няма най-. Всяко най- омаловажава всичко останало и всички останали. Думата приоритети не ми допада. Както жонгльорът не подхвърля само една топка, така и професионалистът трябва да съчетава всевъзможните професионални и лични ангажименти. Трудно, но възможно. Да, има амбициозни проекти, изискващи повече време и работа, но това съвсем не означава, че на по-скромния по обем проект гледаме като на „не толкова важен“. Ако все пак трябва да посоча най-важното, то е като екип да запазим нашата ЕНЕРГИЯ, ГЪВКАВОСТ И РЕШИТЕЛНОСТ, така че при всякакви ситуации да отговаряме на най-високите изисквания.
Какво казвате на младите жени, които искат да станат предприемачи? Насърчавате ли ги и за какво според вас трябва да внимават?
Да не внимават прекалено! Това бих им казала, ако ме попитат. Да не внимават дотолкова, че да изгубят дързостта си. Независимо дали са на токчета, или не, да не вървят на пръсти, нито да търсят опори извън себе си.
Жените винаги са преценявани строго – и от мъжете, и от други жени. Понякога тази критичност стига до безмилостност. На прицел са не само професионалните им качества, но и личният живот, външността, жестовете…
Убедена съм обаче, че прекалената предпазливост, илюзията, че може да се угоди на такива свръхизисквания, са загуба на време и на шансове. По-добре да се заложи на професионализма и на упоритостта. Деловите жени, на които се възхищавам, имат тези качества.
We do not want to conquer peaks – we want to create them
Architect Vessela Miryanova, Arteks Engineering 
Women4Business
Architect Vessela Miryanova, Chairman of the Board of Directors of Arteks Engineering
Architect Miryanova, how is world class achieved, is this what Arteks strives for – an established brand in our country, synonymous with high-quality housing construction?
World standards are the standards of ARTEKS. A person in Bulgaria can and should live the way any person from the most developed countries would like to live. This is not a fantasy, but a goal that requires work and amplitude. It is clear about labor. If the recipe for success does not include hard work, perseverance, resistance to all sorts of attacks, it is ridiculous. However, I want to emphasize the amplitude, the determination to work above expectations, and with the criteria of the future. Why should repeat things we have already done, when we can build higher, more modern, and bolder? At ARTEKS we do not want to conquer peaks; we want to create them.
In the symbiosis of an architectural project – construction, which is decisive for the final product, a nice home? What is the philosophy you definitely follow as a leader of the company?
The defining thing is … everything! Everything in the work and everyone in the team. The idea of quality starts from the selection of the terrain and reaches the provision of impeccable management and maintenance of the constructed building, in which the great-grandchildren of the owners will live. Every element of the project, every stage of the process, every raw material, every technology, every inspiration, every action of each of our team, and every detail – the class of the whole depends on everything. If you step on a shifted tile in front of the building, you will not say to yourself: „Yes, but the facade is beautiful.“ The building is not a facade or decor, but a world. Everything in it must serve the happiness of the people.
Frankly, at ARTEKS we have no philosophies, we have an eternal question: „Is this the best we can do?“ Both as professionals and as people, we want to experience satisfaction with the achieved enviable quality. It is the solid foundation of our company.
What are Arteks’s latest projects?
Lots and variety – it’s exciting! Here are some of them.
The eco-village from houses to “Kambanite” Park will be very, very green. The construction itself has an emphasis on natural materials and; a richly landscaped environment with a pedestrian alley network, playgrounds, and sports areas. The village will have special access for the occupants.
The word Bellagio combines „beauty“, „lightness“, and „state of well-being and comfort“. And our future unique complex „BELLAGIO“ on Bulgaria Blvd., next to Mall Bulgaria synthesizes all this. In addition to its own landscaped park with flower gardens, with areas for walking and sports, among which a new church will be built, the complex „BELLAGIO“ offers the occupants also its own spa, shopping complex, and many restaurants.
In an extremely communicative environment, right next to the metro station „Mladost 1“, the AGAPEO-2 building will be built as another proof that in the dynamics of the city you can live calmly and comfortably.
SUNFLOWER in „Mladost“ 2 will be a vibrant building, following its environment and fitting beautifully into it.
And of course, DIAMOND 3, but with a new name „EMERALD“. The DIAMOND family near the Hunting Park and Boris’s Garden is growing. The free-standing building will be oriented in its terrain so that will capture most of the rays and views.
Each ARTEKS building has its own unique face and its own special features. Only our dedication is the same when we create them.
The most important moment is not the past or the future. The most important moment is now. What is most important for your business and life now?
The most important thing is to have no „most“. Each „most“ belittles everything else and everyone else. I don’t like the word priorities. Just as a juggler does not throw just one ball, so a professional must combine all kinds of professional and personal commitments. It is difficult, but possible. Yes, there are ambitious projects that require more time and work, but this does not mean that we look at the more modest project as „not so important“. If I still have to point out the most important thing, it is as a team to maintain our ENERGY, FLEXIBILITY, and DETERMINATION, so that in all situations we meet the highest requirements.
What do you say to young women who want to become entrepreneurs? Do you encourage them and what do you think they should be careful about?
Don’t be too careful! That’s what I would tell them if they asked me. Not to be so careful as to lose their audacity. Whether they are on their heels or not, they should not walk on their toes or look for support outside themselves.
Women are always judged strictly – by both men and other women. Sometimes this criticism leads to ruthlessness. Not only their professional qualities are targeted, but also their personal life, appearance, gestures…
However, I am convinced that excessive caution, the illusion that such over-demands can be met, is a waste of time and opportunity. Better to rely on professionalism and perseverance. The business women I admire have these qualities.
