Британско-унгарският писател Дейвид Салаи е носител на тазгодишната награда „Букър” за романа си „Плът”, който журито описа като „изключителен” и „много специален”.
КЛЮЧОВИ ФАКТИ
- Дейвид Салаи бе обявен за победител на церемония в Лондон, Великобритания.
- Журито, в чийто състав влиза и актрисата Сара Джесика Паркър, прекарва повече от пет часа в обсъждане на шестте номинирани романа, преди да избере победителя.
- Британско-унгарският писател получи чек за 50 хил. паунда и статуетка, която му беше връчена от миналогодишната победителка Саманта Харви.
КЛЮЧОВ ЦИТАТ
„Всяка дума има значение; пространството между думите има значение. Книгата е за живота и странността на живота и докато четем, докато прелистваме страниците, се радваме, че сме живи и че четем – преживяваме – този необикновен, уникален роман”, заяви председателят на журито Роди Дойл след обявяването на победителя. “Журито обсъждаше шестте книги от краткия списък над пет часа. Книгата, към която се връщахме отново и отново, тази, която се открояваше от останалите велики романи, беше „Плът“ – заради своята уникалност. Никога не бяхме чели нещо подобно. В много отношения това е мрачна книга, но четенето й е удоволствие.”
ЕДИН ИЗКЛЮЧИТЕЛЕН РОМАН
Организаторите на “Букър” описват „Плът“ като „размисъл върху класата, властта, интимността, миграцията и мъжествеността“ и го нарекоха „убедителен портрет на един мъж и формиращите го преживявания, които могат да отекват през целия му живот“. Романът получи възторжени отзиви от всички. The Guardian го нарече „брилянтен и лаконичен портрет на един мъж“ и „вълнуващо изследване на това какво означава да си жив“, посочва ВВС, а Sunday Times похвали начина, по който Солойy използва „само един герой, Ищван, за да разкаже тези три етапа от живота на съвременния човек“.
Критиците и журито също похвалиха опростения, минималистичен диалог и описания на Солой. “Начинът, по който той използва празното пространство, е просто невероятен. Скръбта е изобразена с няколко празни страници”, добавя Роди Дойл.
„Всички се съгласиха, че с „Плът“ Дейвид Салаи проправя нов път. Споделям ентусиазма на журито за творчеството на автор, който от много години пише с яростна и категорична отдаденост”, посочи Габи Ууд, изпълнителен директор на Фондацията за наградата „Букър“.
КЛЮЧОВА ИСТОРИЯ
Дейвид Салаи е роден в Монреал през 1974 г. Баща му е канадец, а майка му – унгарка. На следващата година семейството му се мести в Обединеното кралство. Салаи учи в Оксфорд и е написал шест романа и няколко радиопиеси за BBC. За дебютния си роман „Лондон и Югоизтокът“ (2008) печели наградата „Бети Траск“, както и отличието „Джефри Фабер Мемориал“. „Всичко, което е човекът“ получава наградите „Гордън Бърн“ и „Плимптън“ за белетристика и е номиниран за наградата „Букър“ през 2016 г.
КАКВО Е БУКЪР?
Награда “Букър” е най-престижното отличие за художествена литература в Обединеното кралство и е отворена за романи, написани на английски език. Тя е в размер от 50 000 паунда се връчва всяка година за роман или разказ, преведен на английски и издаден във Великобритания или Ирландия. Наградата се поделя между автора и преводача.
“Букър” се връчва от 1969 г., а нейни носители през годините са били Салман Рушди, Маргарет Атууд, Казуо Ишигуро, Джулиан Барнс. През 2005 започва да се връчва и международният “Букър” само за книги в превод.
БЪЛГАРСКИЯТ ТРИУМФ
Романът “Времеубежище” на Георги Господинов спечели международната литературна награда “Букър” през 2023 г. Той си подели отличието с Анджела Родел, която преведе книгата на английски.
“Времеубежище” е първият български роман, който някога е бил номиниран за наградата.