Oтговарям за секторите образование, шоубизнес и култура, стартъпи.
Романът “Времеубежище” на Георги Господинов отбеляза исторически успех за българската литература, като спечели международната литературна награда “Букър”. Наградата от 50 хил. британски лири ще бъде поделена между писателя и преводача на романа на английски Анджела Родел.
От сцената Господинов благодари на журито, на преводача, на семейството си, на читателите. Той каза още:
“Този роман е същевременно личен и политически. Във време на война писателите трябва да се занимават с историите на онези, които са атакувани, борят се за домовете си, за бъдещето на своите и на нашите деца.”
Благодарствената си реч писателят завърши с поздрав на български в навечерието на 24 май:
“И тази награда идва днес, в навечерието на най-големият български празник – 24 май. Това е любимият ми национален празник, затова ще си позволя да кажа едно изречение на български „Честит празник, честито чудо на езика!“
Романът на Господинов е първият български роман, който въобще е номиниран за наградата. В тазгодишната селекция на “Букър” има още 5 книги от Испания, Южна Корея, Франция, Кот д’Ивоар, Мексико.
Това е най-престижната награда в литературния свят, основата през 1969 г., в която се отличават международни творби, преведени на английски и издадени във Великобритания и Ирландия. Ето защо наградата се поделя между писател и преводач.
Номинацията за “Букър” е поредно признание за “Времеубежище” на Георги Господинов, след като романът бе обявен за една от книгите на 2022 г. от New Yorker, Guardian, Financial Times и други международни издания.
Повече за пътя на Георги Господинов към международната литературна сцена четете в специалното му интервю за Forbes.
